रक्ताने जरी आम्ही बहिणी असलो
तरी मनाने फक्त आणि फक्त
एकमेकांच्या प्रिय मैत्रिणी आहोत.

Although we are sisters by blood.
But in the mind only and only.
We are dear friends of each other.

आज तुमचं वाढदिवस, आज तुमचं सण! तुम्हाला खूपच खूप शुभेच्छा!

Today is your birthday, today is your celebration! Many, many best wishes to you!

कधी भांडते, तर कधी रूसते
परंतु न सांगता माझ्या मनातील ओळखते
खरोखर अशी बहीण नशीबवान लोकांनाच मिळते
माझ्या दिदी ला वाढदिवसाच्या अनेक शुभेच्छा

Sometimes they fight, and sometimes they fight
But without saying it knows in my heart.
Only lucky people get such a sister.
Happy birthday to my sister.

माझे आयुष्य, माझा सोबती
माझा श्वास, माझे स्वप्न
माझे प्रेम आणि माझा प्राण
सर्वकाही तुम्हीच…
तुम्हाला वाढदिवसाच्या अनंत शुभेच्छा

My life, my soul mate.
My breath, my dream.
My love and my life.
Everything is you…
Happy birthday to you forever.

आज तुमचं वाढदिवस, आज तुमचं सण, आज तुमचं खूपच खूप धन्यवाद दिवस.

Today is your birthday, today is your celebration, today is a day of many, many thanks.

परमेश्वराला माझी प्रार्थना आहे की
तुझे येणारे वर्ष व
पुढील संपूर्ण आयुष्य
प्रेम आणि आनंदाने भरलेले असो.
उदंड आयुष्याचा अनंत शुभेच्छा आई.

I pray to the Lord that
Your coming year and
The next whole life
May it be filled with love and joy.
Best wishes for a long life mom.

जन्मदिनाच्या दिवसानिमित्त सर्वांच्या खूप खूप शुभेच्छा!

Many, many best wishes to everyone on the occasion of the birthday!

आजचा हा शुभ दिवस तुमच्या जीवनात शंभर वेळा येवो….
आणि प्रत्येक वेळी आम्ही शुभेच्छा देत राहो.
माझ्या प्रिय पतींना वाढदिवसानिमित्त अनेक शुभेच्छा..!

May this auspicious day come hundred times in your life today….
And every time we keep wishing.
Happy birthday to my dear husband..!

मी श्वास घेण्याचे कारण आहेस तू
माझ्या आयुष्यातील सर्वोत्तम गोष्ट आहेस तू
माझ पहिल आणि शेवटच प्रेम आहेस तू
आजचा दिवस माझ्यासाठी खूप खास आहे
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा..!

You are the reason I breathe.
You are the best thing in my life.
You are my first and last love.
Today is a very special day for me.
Happy birthday to you..!

वाढदिवसाच्या खूप खूप शुभेच्छा, तुमचं वाढदिवस खास असो आणि तुमचं संपूर्ण वर्ष सुंदर, समृद्ध आणि आनंदानंदित जाऊया.

Many, many best wishes for your birthday, may your birthday be special, and may your entire year be beautiful, prosperous, and joy-filled.

सर्व जगाहून वेगळी आहे माझी बहीण
सर्व जगात मला प्रिय आहे माझी बहीण
फक्त आंनदच सर्वकाही नसतो
मला माझ्या आंनदाहूनही प्रिय आहे माझी बहीण..
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा दीदी

My sister is different from all the world.
I love my sister in all the world.
Pleasure alone is not everything.
I love my sister more than my happiness..
Happy birthday sister.

आज तुमचं वाढदिवस, तुमचं आनंदाचं दिवस, तुमचं धन्यवादाचं दिवस.

Today is your birthday, a day of joy and gratitude.

आकाशात दिसती हजारो तारे
पण चंद्रासारखा कोणी नाही.
लाखो चेहरे दिसतात धरतीवर
पण तुझ्यासारखा कोणी नाही.
वाढदिवसाच्या अनेक शुभेच्छा ताई…

There are thousands of stars in the sky.
But there is no one like the moon.
Millions of faces are seen on earth.
But there is no one like you.
Happy birthday to you...

तुझा हा दिवस आनंद
आणि उत्साहाने परिपूर्ण होवो.
माझ्या प्रिय मित्रा मी
तुझ्यासाठी उत्कृष्ट आणि
शानदार वाढदिवसाची प्रार्थना करतो.
हॅपी बर्थडे..

Enjoy your day.
And be full of enthusiasm.
My dear friend,
Excellent for you and
Wishing you a wonderful birthday.
happy birthday..

मी किती ही मोठा झालो,
तरीही असे वाटते की आपण
कालच तरुण होतो.
वाढदिवसाच्या माझ्या
प्रिय मित्राला भरपूर शुभेच्छा.

How grown up i am.
Yet it seems that we
was young yesterday.
Happy birthday to me.
Best wishes dear friend.

तुमचं वाढदिवस सार्थक असो, तुमचं सर्वांचं प्रिय दिवस असो.

May your birthday be meaningful and everyone's favorite day.

वाढदिवसाच्या आनंदाने तुमचं आयुष्य रंगीन आणि आनंदानंद भरंयाचं असो.

May your life be colorful and filled with joy on your birthday.

आयुष्य सुंदर बनवणाऱ्या सुंदर
व्यक्तीला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा..!

Beauty that makes life beautiful.
Happy birthday to the person..!

माझ्या यशाचे सर्वात मोठे
रहस्य माझी आई आहे.
धन्यवाद आई नेहमी
मला पाठिंबा दिल्याबद्दल.
??जन्मदिवसाच्या खूप खूप
शुभेच्छा मातोश्री.

My biggest success,
the secret is my mother.
Thanks mom always
for supporting me.
Happy birthday so much.
Good luck ma'am.

सगळ्यांनी देतंय शुभेच्छा, तुम्ही या शुभेच्छा एकट्याने साकार करा.

Everyone gives wishes; you make these wishes come true.

आज तुमचं वाढदिवस, आज तुमचं दिवस! आज सजलंय तुमचं जीवन, आज खुप खुप शुभेच्छा!

Today is your birthday, today is your day! May your life shine brightly today. Many, many best wishes.

काळजी रुपी तिचा धाक, अन् प्रेमळ तिची साथ.
ममतेने मन ओलेचिंब, जणू पाण्यात दिसती माझेच प्रतिबिंब…!
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा ताई

Her fear as concern, and her loving support.
My heart is wet with compassion, as if my reflection is seen in the water...!
Happy birthday sir

तुझ्या वाढदिवसाच्या खूप खूप शुभेच्छा!

Many, many happy birthday wishes to you!

भाऊ माझा आधार आहेस तू,
आयुष्यातील प्रत्येक प्रवासात तू होतास,
जसा आहेस तू माझा भाऊ आहेस,
भाऊ वाढदिवसाच्या शुभेच्छा..!!

Brother you are my support.
You were there in every journey of life,
as you are my brother,
Happy birthday bro..!!

माणूस जसा मोठा होतो तसं मी ऐकलं आहे
त्याची स्मरणशक्तीही कमी होते
आम्हाला कुठेतरी पार्टी द्यायला विसरू नका!
भावा वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा

I have heard that as a man grows up.
His memory also decreases,
don't forget to throw us a party somewhere!
Happy birthday brother.